Mediante las funciones verticalscroller y horizontalscroller se puede encerrar una imagen en una caja con una barra de desplazamiento horizontal o vertical. Si se desean ambas se deberá utilizar scroller. Se dispone de un conjunto de métodos para fijar las características de las barras de desplazamiento y para provocar un desplazamiento de la imagen.
Si se desea disponer de barras de desplazamiento separadas de la imagen, se pueden definir
mediante verticalscrollbar y horizontalscrollbar. El aspecto que presentan
en pantalla no se corresponde con el look de ningún
gestor de ventanas específico como pueda ser Motif o OpenLook, sino que
utiliza widgets
propios de AÏDA.